Accessibility options :

Langues disponibles :

Content:

Fransen en ook Europeanen

« L’Europe c'est comme un pays multinational. Ensemble l'Union européenne prend place parmi les plus grandes puissances du monde ».  Jean-Noël et Aude

"Europa is zoals een multinationaal land. De Europese Unie plaatst zich tussen de grote mogendheden van de wereld." Jean-Noël et Aude

Het voorzitterschap van de Europeese Unie verandert  om de zes maanden. Van januari tot juni 2008 was Slovenië[Help: infoplus ] de voorzitter van de Europese Unie. Van 1 juli tot 31 december 2008 was Frankrijk voorzitter van de E.U, dan was het Tsjechie. Nu is Zweden de voorzitter van de E.U.

kaart van EuropaOorspronkelijk werd het idee rond Europa voorbereid door Jean Monnet en bekendgemaakt in Parijs op 9 mei 1950 door Robert Schuman, de Franse minister voor Buitenlandse Zaken. Met het zicht op een eeuwig durende vrede, namen Duitsland en Frankrijk het initiatief om samen met België, Italie, Luxemburg en Nederland een gemeenschappelijke markt, de Europese Economische Gemeenschap (E.E.G.), op te richten.

Het Europa van de Zes produceerde en verkocht eerst steenkool en staal. Economische belangen delen was een eerste stap naar de creatie van een gemeenschappelijke munt.
In 50 jaar tijd werd Europa meerdere keren uitgebreid naar 6, 9, 10, 12, 15, 25, 27 landen. Sinds 1 januari 2007 telt de EU 27 landen.


kaart van de Europese Unie 2007


Lidstaten

1957 6

Duistland (D) - België (B) - Frankrijk (F) - Italië (I) -
Luxemburg(L) - Nederland (NL)

1973 9

Denemarken  (DK) - Ierland (IRL) - Verenigd Koninkrijk (GB)

1981 10

Griekenland (GR)

1986 12

Portugal (P) - Spanje (E)

1990 -

Eenmaking van Duitsland

1995 15

Oostenrijk (A) - Finland (FIN) - Zweden (S)

2004 25

Cyprus (CY) - Estland (EST) - Hongarije (H) - Letland (LV) - Litouwen (LT) - Malta (M) - Polen (PL) - Tsjechie (CZ) - Slovakije (SK) - Slovenie (SLO)

2007 27

Bulgarije (BG) - Roemenië (RO)

We kunnen de lidstaten herkennen aan de afkortingen op de nummerplaten.

De Europese burgers leren elkaar kennen. Ze ontdekken hun gelijkenissen en hun verschillen, ook al is het moeilijk om elkaar te begrijpen met al die verschillende talen. De Europese Unie erkent 23 officiële talen en 3 alfabetten. Vooral het Latijns alfabet wordt gebruikt binnen de Europese Unie, maar er is ook ruimte voor het Grieks alfabet in Griekenland en voor het cyrillisch alfabet in Bulgarije.

Zo worden de officiële documenten vertaald naar het Duits, het Engels, het Bulgaars, het Deens, het Spaans, het Estlands, het Fins, het Frans, het Grieks, het Hongaars, het Italiaans, het Lets, het Litouws, het Maltees, het Nederlands, het Pools, het Portugees, het Roemeens, het Slowaaks, het Sloveens, het Zweeds en het Tsjechisch. Sinds 1 januari 2007 is ook het Iers een officiële taal.

Zoals de vos het zo mooi zegt tegen de kleine Prins, met de woorden van Saint-Exupéry: "We moeten getemd worden, dat schept banden maar het neemt wel tijd in beslag." Zoals in elke grote familie zijn we het niet altijd eens, maar uiteindelijk slagen we erin gemeenschappelijke belangen te vinden zonder onze eigen identiteit te verliezen.

Opgelet: In het Frans wordt de Europese Unie afgekort met UE ( Union Européenne). EU wordt in het Frans gebruikt als afkorting voor de Verenigde Staten ( Etats Unis), hoewel men steeds vaker USA gebruikt. In het Engels spreekt met net als in het Nederlands over de EU ( European Union).

Euro : c’est la monnaie européenne

Unis, ses pays commencent à l’être

Rouge est le drapeau de la Chine. Le sien ressemble à un ciel étoilé

Ode à la joie est son hymne sans parole

Peuples différents, vous la construisez ensemble

Europe c’est ainsi qu’elle se nomme


Stéphanie Guenser (Shangaï)

Help: infoplusidp274896

Slovenië telt twee miljoen inwoners met als hoofdstad Ljubljana. Slovenië bevindt zich tussen de Alpen en de Balkan, en wordt omringd door Italië, Oostenrijk, Hongarije en Kroatië.
 
 

Pied de page :

Sitemap | | webdesign by eZoulou